Este párrafo no es descendiente del bloque de cita, luego no presenta borde.

Éste sí es descendiente de blockquote, por lo que sí presenta borde.

A éste, aunque está anidado en un div adicional —con borde rayado—, como descendiente también se le aplica el estilo.