La imagen es una captura del fin del programa libre de Philippe Candeloro en los Juegos Olímpicos de Invierno de Nagano de 1998.
En la caja de subtítulos inferior se lee «Excepcional, Philippe Candeloro». El texto aparece en blanco sobre fondo negro. En la caja situada en la zona superior del vídeo se lee «Aplausos». En este caso el texto aparece en azul sobre fondo blanco.